EDUCACION - EQUIVALENCIA DE TITULOS Y DE ESTUDIOS DE VALIDEZ NACIONAL.

Decreto 1276/96

Bs.As., 7 de noviembre de 1996.

Publicado B.O.R.A.: 13 de noviembre de 1996.

VISTO:

El artículo 53, inciso c) de la Ley Nº24195, y

CONSIDERANDO:

Que dicha norma establece que el Poder Ejecutivo Nacional, a través del ministerio específico, deberá dictar normas generales sobre equivalencia de títulos y de estudio, estableciendo la validez de los planes concertados en el seno del CONSEJO FEDERAL DE CULTURA Y EDUCACION.

Que en consecuencia ha quedado implícitamente derogada la Ley Nº19988 que regla la materia, en virtud de lo dispuesto por el artículo 70 de la Ley Nº24195.

Que la validez nacional de títulos y certificados de estudios es un aspecto implícito en los planes de instrucción general a los que se refiere el artículo 75, inciso 18) de la CONSTITUCION NACIONAL.

Que la facultad atribuida al HONORABLE CONGRESO DE LA NACION por esta norma, es uno de los poderes delegados a la Nación por las provincias.

Que el HONORABLE CONGRESO DE LA NACION, al sancionar la Ley Nº24195 ejercitó esta facultad, cuyo objeto es la preservación de la unidad del sistema educativo nacional, en el marco del régimen federal de gobierno.

Que por tal razón la delegación en el Poder Ejecutivo Nacional, de la obligación contenida en el inciso c) del artículo 53 de la Ley Nº24195, faculta a éste a dictar normas generales sobre equivalencias de títulos y estudios, de aplicación obligatoria por todas las jurisdicciones.

Que de conformidad con lo dispuesto por el artículo 21, inciso 10) de la Ley de Ministerios (t.o.1992) compete al MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION entender en la determinación de la validez nacional de estudios y títulos.

POR ELLO,

EL PRESIDENTE DE LA NACION ARGENTINA

D E C R E T A :

ARTICULO 1º).- Los estudios cursados en establecimientos educativos de gestión estatal y de gestión privada reconocidos, dependientes de las distintas jurisdicciones provinciales y de la CIUDAD DE BUENOS AIRES, y los títulos por ellos expedidos tendrán validez nacional conforme al régimen que se instituye por el presente decreto y será otorgada por el MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION.

ARTICULO 2º).- La validez nacional de los estudios y títulos a la que se refiere el artículo anterior tendrá vigencia previa legalización de los mismos por la autoridad competente de cada jurisdicción, la que deberá certificar:

a) La escolaridad cumplida, la que deberá conformarse a la estructura de niveles y ciclos del Sistema Educativo Nacional, que incluye la Educación Inicial, la Educación General Básica, en TRES (3) ciclos entendidos cada uno de ellos como una unidad pedagógica integral e indivisible, la Educación Polimodal y los trayectos técnicos-profesionales.

b) La aplicación durante los estudios realizados, de los contenidos básicos comunes para la Educación Inicial y para la Educación General Básica y de los contenidos básicos comunes, los contenidos básicos orientados y los trayectos técnico profesionales de la Educación Polimodal.

ARTICULO 3º).- Las equivalencias de estudios y las certificaciones originadas en la coexistencia de la estructura del sistema educativo vigente hasta la sanción de la Ley Federal de Educación y la paorbada por la Ley Nº 24195 será la siguiente:

 ESTRUCTURA LEY     ESTRUCTURA    
    Nº24195          ANTERIOR     

  1º AÑO EGB 1       1º GRADO     
                     PRIMARIO     

  2º AÑO EGB 1       2º GRADO     
                     PRIMARIO     

  3º AÑO EGB 1       3º GRADO     
                     PRIMARIO     

  4º AÑO EGB 2       4º GRADO     
                     PRIMARIO     

  5º AÑO EGB 2       5º GRADO     
                     PRIMARIO     

  6º AÑO EGB 2       6º GRADO     
                     PRIMARIO     

  7º AÑO EGB 3       7º GRADO     
                     PRIMARIO     

  8º AÑO EGB 3        1º AÑO      
                    SECUNDARIO    

  9º AÑO EGB 3        2º AÑO      
                    SECUNDARIO    

     1º AÑO           3º AÑO      
   POLIMODAL        SECUNDARIO    

     2º AÑO           4º AÑO      
   POLOMODAL        SECUNDARIO    

     3º AÑO           5º AÑO      
   POLIMODAL        SECUNDARIO    

ARTICULO 4º).- La validez nacional de los estudios y títulos docentes tendrán vigencia previa legalización de los mismos por la autoridad competente de cada jurisdicción y por las universidades en los casos que correspondan, la que deberán certificar:

a) El cumplimiento de los planes de estudio organizados a partir de los Contenidos Básicos Comunes para la Formación Docente para el Nivel Inicial, para la Educación General Básica y para el ciclo Polimodal, aprobados por el CONSEJO FEDERAL DE CULTURA Y EDUCACION.

b) El cumplimiento por parte de las Instituciones de Formación Docente, de los criterios de calidad establecidos por el CONSEJO FEDERAL DE CULTURA Y EDUCACION y por el CONSEJO DE UNIVERSIDADES.

ARTICULO 5º).- La validez nacional de los estudios y títulos docentes expedidos por Instituciones Universitarias, se ajustará a lo establecido en el artículo 43 de la Ley Nº 24521. La acreditación de las carreras respectivas, a la que se refiere el inciso b) de dicho artículo, tendrá en cuenta los criterios de calidad aprobados por el CONSEJO DE UNIVERSIDADES y el CONSEJO FEDERAL DE CULTURA Y EDUCACION.

ARTICULO 6º).- Los títulos que no hubieran obtenido la correspondiente validez nacional de conformidad con lo previsto en el presente Decreto, no tendrán reconocimiento oficial y carecerán en consecuencia de los efectos jurídicos y académicos que la legislación acuerda a los títulos oficiales.

ARTICULO 7º).- Los establecimientos escolares y las instituciones no universitarias de formación docente de carácter estatal que se creen y los de carácter privado que se reconozcan por las distintas jurisdicciones locales, deberán ajustar su organización a la estructura aprobada por la Ley Nº 24195 y sus normas derivadas, a partir del 1º de enero de 1997.

ARTICULO 8º).- Los estudios que se cursen en establecimientos educativos, dependientes de las jurisdicciones, de acuerdo con diseños curriculares o planes de estudio que no se ajusten a la estructura del Sistema Educativo Naciona, aprobado por Ley Nº 24.195, el presente decreto y las normas derivadas de ellos, no tendrán validez nacional a partir del 1º de enero del año 2000.

ARTICULO 9º).- Hasta el 1º de enero del año 2001 el MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION podrá otorgar validez nacional a estudios y títulos que se ajusten parcialmente a lo establecido por el artículo 2º inciso a) del presente decreto.

ARTICULO 10º).- El MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION será autoridad de aplicación del presente decreto, quedando facultado para dictar todas las normas interpretativas y complementarias necesarias para su cumplimiento.

ARTICULO 11º).- Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese.-

MENEM - Jorge A. Rodríguez - Susana B. Decibe.